La lüna lè ca 'na formagia

di Paolo Piani - Novembre 2015


LA LÜNA LÈ CA ‘NA FORMAGIA

La lüna lè ca ‘na formagia; 1)

tignifol a mèet , paesàa d’Albosagia:

chèl ca sintìi en televisiù,

l’è noma paroli de ‘n gran striù!

Vardée ca li lüganéghi li fa màal,

sopratüt sa ‘n maiée en quintàal;

sènsa parlàa di cudighìi … :

i-è pòoch meno che asasìi!

 

Rost, less e biancostàat,

chi ne üsa, ai se mai salvàat!

Chèst i-à dic’ de Ginevra i profesurù, 2)

che stüdia la salüt de la popolaziù!

 

I-à ripetüut chi de Bruxel: 3)

maiée cagnù ca i vè fa bèl! 4)

Ansi, sa maiée anca saiòc’, 5)

starée bée da ‘l dì e de nòc’!

 

Ma forse a-i ghéva rèsù i nòs de ‘n bòt: 6)

tròp, al fa màal anca ‘l pancòt!

E ilura mi ca sӧo 'n póor Bosàc’,

mangi carna e po’ anca formàc’!

Albosaggia, Novembre 2015 Paolo Piani

NOTE

1) L’è ca: non è

2) L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) , Agenzia speciale dell'ONU per la salute, è stata fondata il 22 luglio 1946 ed entrata in vigore il 7 aprile 1948 con sede a Ginevra.

3) Insetti e larve in tavola: primo via libera dall’Europa – ottobre 2015

4) Cagnù: larve

5) Saioc’: cavallette

6) i nos de ‘n bot: i nostri di una volta, i nostri avi, le persone anziane

LA LUNA NON È UNA FORMA DI FORMAGGIO

La luna non è una forma di formaggio;

tenetevelo a mente, paesani di Albosaggia:

quello che sentite in TV,

sono solo parole di strioni !

 

Guardate che le salsicce fanno male,

sopratutto se ne mangiate un quintale;

senza parlare dei cotechini ...:

sono poco meno che assai !

Questo hanno detto da Ginevra i professoroni,

che studiano la salute della popolazione !

 

Hanno ripetuto quelli di Bruxel:

mangiate larve che vi fanno bene !

Ansi, se mangiate anche cavallette,

starete bene di giorno e di notte !

 

Ma forse avevano ragione i nostri di una volta:

troppo, fa male anche il pancotto !

Allora, io che sono un povero abitante di Albosaggia,

mangio carne e poi anche formaggio !

 

 'l ghè nè amò