Òl caos

trascrizione di Vittorio Crapella


Il caos

ÒL CAOS

'N due gh'era erbi, fórmai, büter e öf,

Lì gh'era öf, büter, erbi e fórmai;

Fórmai, erbi, büter 'mpastac' coi öf,

Büter, erbe 'nsèm coi öf e col fórmai.

Òl fórmai col büter, i erbi coi öf,

No, l'era büter, öf, erbi e fórmai,

Òl sguater che'l gha compóst chesta mistüra

La ciamada Torta e iscè la se ciama amò.

 

'l ghè nè amò

IL CAOS

Dove c'erano erbe, formaggio, burro e uova,

Li c'era uova, burro, erbe e formaggio;

Formaggio, erbe, burro impastati con le uova,

Burro, erbe inieme con le uova e con il formaggio.

Il formaggio col burro, le erbe con le uova,

No, era butto, uova, erbe e formaggio,

Lo sguattero che ha composto questa mistura

La chiamata Torta e così si chiama ancora.