Poeśìa speransósa

Cip, cip, cip … còme puìi i cipolàva,

sentàac' su ‘ndèla scésa de Bricéra, al sùul,

tüso róndeni de somartìi prónti al vùul,

‘na malga de rèdes ca i smorosàva!

Adèss l’è ṍit òl magènc de Bricéra:

còme èn bùf òl tèep l’è pasàat,

i rèdes iè crèsuc’, òl vùl ià ciapàat,

l’è restada bióta tüta la ringhiéra!

Ma nùu ca m’gha fidǜcia scunfinàda

‘ndèl nòś paées e ‘ndéli sói radìis

me préga ca debòt al végni òl mìis

ca ògni puìi al tórnes a la sùa gnàda,

còma sempri li fà li rondèni graziósi

ca li travèrsa òl mónt de somartìi

ma li comparìs amó de prümauéra …

… e nùu tǜc i dì me specia la curiéra

ca ‘nréet la pòrtes i nòs béi margnufìi,

parché àa li scéspedi de lóor i-è golósi !

Cip, cip, cip … come pulcini cinguettavano,

seduti sulla staccionata di Bricera, solatia,

come rondini in autunno pronte al via,

una moltitudine di bambini che flirtavano!

Adesso è vuoto il maggengo di Bricera:

come un soffio il tempo è passato,

i ragazzi sono cresciuti, il volo hanno pigliato,

è rimasta nuda tutta la ringhiera!

Ma noi che abbiamo una fiducia sconfinata

nel nostro paese e nelle sue radici fonde

preghiamo che ogni pulcino ritorni al suo nido fra le fronde,

perché la stagione della transumanza è cominciata:

come sempre fanno le rondini graziose

che attraversano il mondo verso altri confini

ma ricompaiono ad ogni primavera …

… e tutti noi aspettiamo la corriera

che indietro ci riporti i nostri tesorini,

perché anche le zolle di loro son golose!