Ghéra 'na olta

di Vittorio C. 26-02-2024


Ghéra 'na olta

'ndèn paées dè agricoltóor, 'n brao óm, ala màa, 'n grant laoradóor sèmpre prónt a cicolàa con tüc'.
'N bèl dì 'l sè mès a tirà 'mbal nòma la biciclèta.    

A coi sóo 'l cuntinuava "li pronta la biciclèta... ò dè 'nà a mùisc li bicicléti... ò dè 'ndàa a fà 'n ràas de biciclét"; l'era noma lùu e biciclèti.

Iscé ai la portàat dal dotóor ca'la cunvìnt a 'ndàa a fàa quai bùni cüri al'ospèdàal.
Al ghà po' ca dic' propri ciàar cal l'era 'l manicòmi e iscé la cètàat ontera.
Al sè truàat sübet bée 'mpóo parché 'l posava belebée e ach parché, usàat noma a pùlenta e lac', 'l ghè pareva de vès al ristorànt a maiàa e bìif roba bùna.
Ghéra gnamò gnè 'l teléfon de cà e mén che meno 'l telefunìi, iscè par fach savìi vargót a i sóo, ca iera lòntàa da chèl pòst, la pensat de scriuèch 'na lètera.

"Cara la mia gèet fè pensi spès e speri ca ghe ruée sensa de mi a tignìi a'ndàa li vàchi e la campagna.
Mi chilò me trui bée e a li cüri al me par ca li me fa de'n bée ca püsé bée d'iscé se pó ca.
I ma dìc' ca ò pò de stà chiló amò belebée... ve salüdi e fra quai dì ve scrivi amò."
Al pasa quai dì e l'óm al ciapascià dapé 'l lapis e 'n fòi dèl taquìi e al sè mèt a scrìif.
"Só a mò mi ca ve scrivi coma promès... 'n cóo ai ma lagàat 'ndagió 'ndèl ort del'ospedàal, iscé me sóo badentàat 'mpóo a vangàa; al me pareva de vès a cà...  

Sóo ach còntèet parchè ò 'mparàat aca scrif in italiàa.
Ecco così, oltre che guarire dai mie mali che non ho nemmeno ben capito quali fossero, ho ripassato la nosta lingua leggendo un po' nella bibilioteca dell'ospedale.
Ma mi me trui püsé a mè agio a scrìif coma ò sèmpri parlàat...
Ò verdüut ol prüm libro iló sura al taòl, 'l parlava de'n gèet de mèza età ca'l sera truàat sü par 'na sèlva 'nghée ca l'eva pèrs ol sentéer, iscé mi, sübèt me sóo pers-ià a pènsàa quanca 'ndavi densü ité par i bosch.
Lè 'n libro scriüut 'mbèlpóo de àgn fa da 'n certo Dante...? al mè par vargót de Ali... forse Dante Gheriliali  ma mè regòrdi ca pü...

Cambiém discórs, 'ncöo 'ntàat ca vignivi èn sü da l'ort ò idüut, 'l mè visìi de léc', ca l'era réet a pütürasü de nöof ol nóm del'ospèdal.
Là sciüut MANICOMIO, par rispèt ghóo ca dìc' negót par miga fal rèstàa mal, ma sàntuli, a lùu là ca de pensàa " 'l mè manèch dol badìl"; l'arés pudüut capìi ca'l vava scriüut destacàat.

Ma chìsti iè robi da pòoch, basta la salüt e par chèla al mè par de 'ndàa miga mal.
E a tal prposet ò lagàat par ültem la bèla nutizia ca'l ma dìc' ol dotóor:
"Domani ti facciamo i raggi per una controllatina generale e se tutto è nella norma fra qualche giorno ti dimettiamo.." 

Apèna al ma dìc' dei ragi tucavi ca pü giobàs dala contentèza, ò pensàat ca sa tüt al va bée,  i mè farà de sücüur a li rödi, iscé fra quai dì a 'na c'erta ura, rùi a cà èn biciclèta.
Ciao a tüc' "

'l ghè nè amò

C'era una volta

in un paese di agricoltori, un bravo uomo, affabile, un gran lavoratore sempre pronto a contarla con tutti.
Un bel giorno si è messo a tirar in ballo solo la bicicletta. Anche con i suoi famigliari continuava "è pronta la bicicletta... devo andare a mungere le biciclette... devo andare a fare una "gerlata" di biciclette; era solo lui e biciclette.
Così l'hanno portato dal dottore che l'ha convinto ad andare in ospedale per delle buone cure. Non gli ha detto proprio chiaro che si trattava del manicomio e così ha accettato volentieri.
Si è trovato subito bene un po' perché riposava parecchio e anche perché, abituato solo a polenta e latte, gli pareva di essere al ristorante a mangiare e bere cose buone. Non c'era ancora nel il telefono di casa e tanto meno il telefonino, così per dare notizie al suoi famigliari, che si trovavano lontani da quel posto, ha pensato di scrivere una lettera.

"Cara la mia gente vi penso spesso e spero che riusciate senza di me a governare le mucche e la campagna. Io qui mi trovo bene e anche le cure mi fanno di un bene che più bene di così non si può.
Mi hanno detto che devo rimanere qui ancora per molto... vi saluto e fra qualche giorno vi scrivo ancora".
Passano alcuni giorni e l'uomo prende di nuovo la matita e un foglio e si mette a scrivere. "Sono ancora io che vi scrive come promesso... oggi mi hanno lasciato andare nell'orto dell'ospedale, così ho passato un po' di tempo a vangare; mi pareva di essere a casa... Sono anche contento perché ho imparato a scrivere in italiano.
Ecco così, oltre che guarire dai miei mali, che non ho nemmeno ben capito quali fossero, ho ripassato la nostra lingua leggendo un po' nella biblioteca dell'ospedale.
Ma mi trovo più a mio agio a scrivere come ho sempre parlato...
Ho aperto il primo libro che c'era sopra il tavolo, e parlava di uno di mezza età che si è trovato su per una selva dove aveva smarrito il sentiero, così subito mi sono perso immedesimandomi quando anch'io andavo sui maggenghi dentro per i boschi.
È un libro scritto molti anni fa da un certo Dante ...? mi sembra qualcosa di Ali.., forse Dante Gheriliali ma non mi ricordo più...
Cambiamo discorso, oggi mentre tornavo dall'orto ho visto, il mio vicino di letto, che stava pitturando di nuovo il nome dell'ospedale.
Ha scritto MANICOMIO, per rispetto non gli ho detto nulla anche per non farlo rimanere male, ma santiddio , anche lui non poteva pensare "il mio manico del badile"; avrebbe potuto capire che andava scritto staccato. Ma queste sono cose da nulla, basta la salute e per quella mi sembra di andare non male.
E a tal proposito ho lasciato per ultimo la bella notizia che mi ha detto questa mattina il dottore:
"Domani ti facciamo i raggi per una controllatina generale e se tutto è nella norma fra qualche giorno ti dimettiamo.."
Appena mi ha parlato di raggi non toccavo per terra dalla contentezza,  ho pensato che se tutto va bene, mi faranno anche le ruote, così fra qualche giorno ad una cert'ora, arrivo a casa in bicicletta.
Ciao a tutti".