L'amìis ingignéer
di Vittorio C. - 28-07-2023
L'amìis ingignéer
Ùu al ciama al teléfon 'n sò amìis e'l ghè dìs:
<Chée ca te laóret?>
E chèl 'l ghè respont 'mpóo èn dialèt e quai paróli èn italiàa:
"Laóri a laóràa, sóo réet a fàch 'n tratamènt "idrotermico tensioattivo" sü 'ndè ròp de porcèlana, vedro e metàl èn ambiént belebée èn tensiù".
L'amìis al seva ca l'era 'mpóo matòlech e, eséndo ingignéer stüdiàat, al dupèrava parforsa paróli dificili.
Al momènt al se ca sascàat de fàs spiegàa bée chée ca l'era pö "idrotermico tensioattivo" a parché ol rèst al ghè pareva a ciàar abòt da capii.
Iscé tra dè lüu la pensàat sa lè réet a laoràa laghémel 'mpàas, magare iè a mestéer dèlicàac' vìst ca la parlàat de "tensiù".
<Ilura tè laghi fàa tranquìl èn sè trua domàa longo ol dì.>
Ciao ciao e via, 'ntàat al ghè machinava sura par capìi chèl "idrotermico tensioattivo", la capìit ca l'eva de vès roba dè acqua colda ma tensioattivo propi al ghè ruava ca a 'maginàs ché cal pödeva ès.
Ol dìréet, coma prevìst, i sè trua e sübet al ghé fà:
<Tè pò finìit ol mestéer di iersira?>
"Tàs, ò a bègàat cola fèmma, ca la meteva bèch ogni ròba che favi... - l'acqua scoldèla in pìt depü, dè saù liquèt dè meno cal cósta, prüma i piàc' pò dopo li pignati -; ala fìi ò duüut dich:
"Quanca sóo réet a lavagió tè ca dè rompèm ..., tè ca dè 'mpètolàsen e stüfìi, vàn varda la televisiù!"
<Ah ecco, ca te sevet réet con acqua colda ivi capìit bée, lè ol "tensioattivo" ca'l mè mancava, l'era pò noma chèl da lavà i piac'; stì ingignéer, vè!>
L'amico ingegnere
Uno chiama al telefono un suo amico e gli dice:
<Cosa stai facendo?>
E quello gli risponde un po' dialetto e qualche parola in italiano:
"Lavoro a lavorare, sto facendo un trattamento idrotermico tensioattivo su delle cose di porcellana, vetro e metallo in ambiente ad elevata tensione".
L'amico sapeva che era un po' cervellotico e, essendo ingegnere studiato, adoperava per forza parole difficili.
Al momento non se l'è sentita di farsi spiegare bene cosa intendesse per "idrotermico tensioattivo" anche perché il resto gli pareva sufficientemente chiaro da averlo capito.
Così tra sé e sé ha pensato che se stava lavorando era meglio lasciarlo in pace, magari è un mestiere delicato visto che ha parlato di molta tensione.
<Allora ti lascio fare tranquillo, ci troveremo domani lungo il giorno.>
Ciao ciao e via, intanto ci macchinava sopra per capire cosa volesse dire "idrotermico tensioattivo", ha capito che doveva avere a che fare con acqua calda ma tensioattivo proprio non riusciva a immaginarsi cosa potesse essere.
Il giorno dopo, come previsto, si trovano e subito gli fa:
<Hai poi terminato il lavoro di ieri sera?>
"Taci , ho perfino litigato con mia moglie, metteva lingua in ogni cosa facevo... - l'acqua scaldala un poco di più, il sapone liquido mettine meno che costa, prima i piatti poi le pentole -; alla fine ho dovuto dirgli:
"Quando lavo i piatti non mi devi rompere..., non devi immischiarti e stressarmi, vai a guardare la televisione!"
<Ah ecco, che stavi usando acqua calda avevo capito, era il tensioattivo che mi mancava, era poi solo il detersivo liquido per lavare i piatti; questi ingegneri, vè!>
