Al me piasarìs


Al me piasarìs 

Al me piasarìs cal ruàs la nìif par andàa a sciàa coi me amìis; 

al fioca al fioca sura i tec', tüc' i dorma 'ndèl lèc' ; 

i rèdès piscen i fa la nàna 'n sema al pà e ala mama.

Mi piacerebbe

Mi piacerebbe  che arrivasse la neve per andare a sciare con i miei amici;

fiocca fiocca sopra i tetti, tutti dormono nel letto;

i bambini piccoli fanno la nanna assieme al papà e alla mamma.