Caminavi 'ndèl bósch

di Vittorio C. 28-06-2023


Caminavi 'ndèl bósch

Caminàvi 'ndèl bósch èn chèla sèlva 'n póo scǜra quànca mè sóo truàat denàaz 'n böc' con sura 'na còrna cai gheva fac' sü, còla pónta e'l mazòt: 

"Tira ol fiàat, töfò ol fiàsch, bìen 'n sórs ca te sée dènàaz a la trùna dèl'órs". 
Mi sé, nóo büut 'n sórs ma coi tèep che cór ò töc' sü e sóo 'ndàc' sènsa speciàa l'órs.

Fóo ca a tèep a scimà sü ol dosèl 'nghée ol sèntéer al trà al piàa, ca'l mè travèrsa 'n lüf, ca a sò dìc' al mè salüda coma üu cal grigna e ghé vedi tüc' i déec'; sò stàc' ilò 'mpalàat e a mi i déec' góo mòstràat.

Par furtüna lè 'ndàc', ma nò fè dìsi ol squàc' có ciapàat, iscé ò büut amò 'n bòt dal fiàsch par töià 'l penséer de chèl có idüut.  

Cuminci a möem 'ntàat ca senti li gambi ca li trèma amò 'n pìt, vardi lontàa e finìsi itè 'nfónt a la vàl, 'ndùa 'l vansa sü la scìma cola pónta binca dala nìif sü èn dè'n cél davéra azür, 'l pareva de idìi 'na cartùlina.  

Slonghi 'l pàs e ormai só itè 'ndùa ol sentéer 'l rampa dapé, fòsü dùu orgaröi e a iló ghé 'mpèer de capriöi ca'i òlsa la cràpa da l'èrba e staòlta iè l'óor ca i ghà pura dèl mè odóor e i scapa ala svèlta a zómp giò par i cràp 'ndua i sè sènt al sücüur.

A mi poch dopo sò ruàat a baita al sücüur, la porta ò sèràat col scarnàsc' tiràat.

La baca l'era ilò a speciàm, me sentigió, 'l me vée 'n mèet ol fiasch e 'mbì-i n'òtro tràc' e pensi a chèl squàc' có pasàat.  

pasegiada 'ndèl bosch

Camminavo nel bosco

Camminavo nel bosco in quella selva un po' scura quando mi ritrovai davanti ad un buco con sopra un gran masso sul quale avevano inciso con punta e mazzuola:

"Tira il fiato, prendi il fiasco, bevine un sorso che sei davanti alla tana dell'orso".

Io sì, ne ho bevuto un sorso ma coi tempi che corrono, me ne sono andato senza aspettare l'orso.

Non faccio in tempo a superare il dosso dove poi il sentiero è pianeggiante, che mi attraversa un lupo, che a suo dire mi saluta come uno che ride e gli vedo tutti i denti; sono rimasto lì immobile ed anch'io i denti gli ho mostrato.

Per fortuna è andato, ma non vi dico lo spavento che ho preso, così ho bevuto ancora una volta dal fiasco per togliermi il pensiero di quello che ho visto.

Comincio a muovermi intanto che sento le gambe tremare ancora un pochino, guardo lontano e finisco in fondo alla valle, dove si innalza la cima con la punta bianca dalla neve sul cielo davvero azzurro, sembrava di vedere una cartolina.

Allungo il passo e ormai sono arrivato dove il sentiero riprende a salire, faccio due curve e anche lì ci sono un paio di caprioli che alzano la testa dall'erba e questa volta sono loro ad avere paura del mio odore e scappano alla svelta saltando giù per le rocce dove si sentono al sicuro.

Anch'io poco dopo sono arrivato alla baita al sicuro, la porta o chiuso e tirato il catenaccio.  La panca era lì ad aspettarmi, mi siedo, mi viene in mente il fiasco e ne bevo ancora un sorso e penso allo spavento che ho passato.