Zufrighìi, Fiamifer

Zolfanello, Fiammifero

possibili nomi : fiamìfer, sufrighìi, sófranèl, źufrihìi, źofranèl

scàtola di fiamìfer, i lè tàcava sù visìi a la pigna = scatola dei fiammiferi, l'appendevano vicino alla stufa

Lè scià la fìi dol sufrighìi

Quànca pròpi i ölarà ca' se pìza ca pǜ gné la pìgna gné 'l camì e gnàa 'l fuglàa, 'l fiamìfer i cumincerà a fài sparìi, iscé adès la scòrta ma dè fà sà 'n völ cò la légna amò scoldàa.

'La sarìs dǜra tornàa al sàs da sfregàa sùra li bósoli dè bèdóla, cò 'n pìt dè cèra sèca e cò li scarìzzi 'l fṍöch pizà.

Sta arrivando la fine del fiammifero

Quando proprio vorranno che non si accenda più né la stufa né il camino e nemmeno il focolare, il fiammifero cominceranno a far sparire, così adesso la scorta dobbiamo fare se vogliamo con la legna ancora scaldare.

Sarebbe dura tornare al sasso da sfregare sopra la corteccia di betulla, con un poco di festuca secca e con le scintille il fuoco accendere.