Völec bée a la tèra


di Vittorio Crapella - 20-07-2018

VÕLEC BÉE A LA TÈERA

Völec bée a la tèera, e quànca te gh'è nee 'n tòc' piàntèc gió sübet con li töi stèsi màa deli piànti, ca li scamparà amò dòpo de tì, e oi fiór, oi früt i regorderà ai töo fiöi 'l tò südór par bagnàli, e li cüri par crèseli, e i te vedarà itè tra i ram e li fòi quanca i ghe farà umbrìa.

 

quanca l'è nasüut la tèera

'l ghè nè amò

 

AMA LA TERRA

Ama la terra, e quando ne possiedi un pezzo pianta subito con le tue stesse mani delle piante, che scamperanno ancora dopo di te, e o i fiori, o i frutti ricorderanno ai tuoi figli il sudore con cui le hai bagnate e le cure con cui le hai cresciute, e ti vedranno tra i rami e le foglie quando gli faranno ombra.

 

Siamo rimasti soli a lavorar la terra.....