Pòosi bèlebée grandi
di Vittorio Crapella 29-05-2023
<... 'l sentéer 'ndava ité ndèl bósch e ognitàat se 'ncuntràva di còmoc' scàgn èn sàs (pòosi), coma deli bàachi par pósàa col gèrlo èn spàla.
La giórnàda l'era stàcia còlda fò de merèt e la scióra la sè sentada giò par stàa 'n momènt a l'umbrìa dè dùu pèsc.
Chèsto l'era àa ol lṍöch prefèrìit par la bèla vista ca se pödeva gòot da iló.>
Adès ca ià tràc' giò ol gèrlo da 'n bèlpóo, i fà sü li pòosi (bàachi) grandi esagèradi col scalèt, ca i è völ ca gnàa l'órs; ma se sà par la moda se fà chèsto e òtro cósti chèl che cósti.
<... il sentiero conduceva nel bosco e quà e là si incontravano dei comodi sedili in sasso (posatoi) come delle panche per riposarsi con la gerla in spalla.
La giornata era stata calda oltremisura, e la signora si sedette per stare un momento all'ombra di due pini.
Questo era anche il luogo preferito per la bella vista che si poterva godere da lì.>
Adesso che hanno dismesso la gerla da molto tempo, costruiscono panchine giganti con scaletta, ignorate perfino dall'orso; ma si sa, per la moda si fa questo e altro costi quel che costi.
